この武将は畠山某氏。有名な ひよどり越え のとき、義経曰く
「崖をおりる鹿を見よ。おなじ四つ足、馬に下れないわけがあろうか。」
しかし愛馬家で有名な畠山、「それは馬がかわいそうだ」と、
下馬、馬を肩に担いで突撃に参加。
..........ほんとかどうかはしりませんが、^^「太平記」等に
収録されているお話。
馬で有名なモンゴルのアウルガ(横綱)さんたちはどうかなー、
こういうことやるんだろうか?
A Horse On a Warrior's back .(Not failer in tlanslation, maybe!)
Famous Yoshitune said " See the deer, it run down the fall
why horses cannot?" so shouted to attack downhill.
Hatakeyama , who loves his horse thought his horse poor,
& he put up his horse on his shoulder, &
Joined the attack!!
0 件のコメント:
コメントを投稿